Español de cataluña
La diferencia entre una nación y un país o estado viene muchas veces marcada por una lengua común. En el caso de Cataluña y el resto del estado es obvio que existen grandes diferencias tanto culturales como lingüísticas. Pero que pasa si les dijera que probablemente existen indicios de que el español primigenio provenga del catalán.
Un grupo de investigadores alemanes ha desempolvado unos manuscritos del vaticano donde se puede encontrar ciertas evidencias de que esto pueda ser así, ya que según un escribano del siglo XI "las gents de la castella usen ja nosos vocablas", "la gente de castilla ya usa nuestras palabras".
Os dejo algunos de los enlaces proporcionados por Labrys.
http://www.jura.uni-freiburg.de/institute/rgesch1/
http://www.uni-freiburg.de/wiss-ges/
http://bav.vatican.va/it/v_home_bav/home_bav.shtml
Vía: Labrys
Feed RSS
He visto tu comentario en mi Blog de Yaycos. Nos leemos.
Un beso!
1 day after the fact.